Restaurace
Terasa, co vykouzlí úsměv…
Dne 4.7.2025 je naše restaurace uzavřena pro soukromou akci od 15 hodin. Děkujeme za pochopení.
On July 4th we are closed from 3 PM – private event. Thank you for understanding.
DENNÍ MENU
DAILY MENU
Luštěninová s uzeninou / Lentil soup with sausage 45,-
Brokolicová polévka / Broccoli soup 45-
Česnečka se sýrem / Garlic soup with cheese 45,-
Grilovaná klobása s křenem, hořčice, pečivo 125,-
Grilled sausage, horseradish, mustard, bread
Grilovaný hermelín s brusinkami, toast 125,–
Grilled cammembert with cranberries, toast
Opečený chléb, trhané vepřové maso, nakládaná zelenina, mayo 125,-
Baked bread with chopped pork, pickles, mayo
Kuřecí směs se zeleninou, hranolky 225,-
Chicken mixture with vegetable, french fries
Rizoto s kuřecím masem a zeleninou 195,-
Rice with chicken meat and vegetable
Smažené žampiony, šťouchané brambrory 195,-
Fried champignon, mashed potatoe
Kuřecí tandori (bílý jogurt, česnek) nudličky s hranolkami 195,-
Chicken tandori (white yoghurt, garlic) meat, french fries –
Hovězí guláš s bramboráčky, cibulka 245,-
Beef goulash with crispy potatoe pancake, onion
Vepřové trhané maso s bbq omáčkou, hranolky 195,-
Chopped pork meat with bbq sauce, french fries
Listový salát se zapečeným kozím sýrem, červenou řepou, medem, pestem, ořechy a balsamicovou redukcí 235,-
House salad with gratinated goat cheese, beetroot, honey, pesto, nuts, balsamico, toast
Palačinka s marmeládou a šlehačkou 65,-
Pancake with marmelade and whipped cream
Čokoládový fondant se zmrzlinou a šlehačkou 125,-
Chocholate fondant with ice-cream and whipped cream
……. platí vždy do vyprodání
aktuální menu k dispozici na místě v restauraci
Posezení pod Jezuitskou kolejí
V přízemí vily se nachází příjemná restaurace, která slouží jak ubytovaným hostům, tak návštěvníkům z okolí. Její doménou je velká terasa přímo pod Jezuitskou kolejí, která nabízí jedinečný pohled na Chrám svaté Barbory. Kouzelný výhled můžete užívat celoročně :).

Tradiční česká kuchyně
Nabízíme tradiční a poctivou českou kuchyni, výtečnou kávu Illy a v letní sezoně posedět na terase. Z vinného lístku doporučujeme ochutnat velmi kvalitní vína místních i moravských vinařů. Na čepu vždy pivo Měšťanského pivovaru Kutná Hora – Stříbrná 11°, Zlatá 12° nebo některý ze speciálů.

Restaurace s terasou otevřena
ST – ČT a NE 11:00 – 18:00
PÁ – SO 11:00 – 19:00
(úprava otevírací doby po předchozí dohodě pro akce)
Rezervace na jednotlivé stoly na terase nepřijímáme z provozních důvodů, část terasy je bez obsluhy a uvnitř je v běžném provozu k dispozici 30 míst u stolu.
Sorry we do not book tables outside, inside there are 30 seats. Thank you.
Pro další informace nás prosím kontaktujte. Děkujeme